| 1. | Long - term bond investments
长期债券投资 |
| 2. | Increase short - term bond interest rate and in the profit of long - term bond interest rate is poor . 3
2 .增大短期债券利率与中长期债券利率的利差。 |
| 3. | Some measure the average difference between stock returns and the returns ( or yields ) on long - term bonds
某些衡量股票回报与长期债券的回报（或到期收益率）之间的平均差额。 |
| 4. | Issuers are scrambling to refinance into proper long - term bonds , or asking banks for letters of credit
发行商也正在想办法通过再融资进入真正的长期债券市场，或者向银行申请开立信用证。 |
| 5. | The persistent decline in long - term bond yields in an increasing interest rate environment cannot go on for ever
在利率趋升的环境下，长期债券收益率持续下跌的情况不可能一直继续下去。 |
| 6. | This paper reviews the influential factors on short - term bond interest spread based on 175 short - term bond issues
摘要本文选取175只短期融资券为样本，研究各主要因素对短期融资券发行利差的影响。 |
| 7. | A hedge against conflict , in the form of cash , short - term bonds and gold , should be part of any portfolio
任何一个投资组合，都应该包含一个对冲（以现金、短期债券或者黄金的形式） ，用以抵御可能的冲突。 |
| 8. | Investors are attracted to property by the gap between rental yields , around 3 . 5 % , and long - term bond yields , now around 1 . 8 %
投资者被吸引到房地产市场是因为在租金收益率（大概3 . 5 % ）跟长期债券收益率(现在大概1 . 8 % )之间有较大差距。 |
| 9. | If federal funds were lowered beyond a certain point , the dollar would come under renewed pressure and long - term bonds would actually go up in yield
如果联邦基金利率降至某一特定点位以下，美元将再度面临压力，而长期（美国）国债的收益率则必将上升。 |
| 10. | Mr green believes the demand for short - term debt has also shaken the long - term bond market out of itstorpor [ 4 ] , pushing issues from $ 8 billion to $ 13 billion
格林认为，长期债券市场也因短期负债需求的存在而重现活力，发行量从80亿美元增加到130亿美元。 |
